Top

不只是賣菜:新時代農民直銷站如何翻轉農會經濟

[ New-Style Farmers’ Direct Sales Stations ]

不只是賣菜:新時代農民直銷站如何翻轉農會經濟
首頁專題不只是賣菜:新時代農民直銷站如何翻轉農會經濟農民直銷站尋味指南|這裡為什麼賣這個?看懂風土,就看懂台灣的味道

農民直銷站尋味指南|這裡為什麼賣這個?看懂風土,就看懂台灣的味道

2025.10.01
圖片 - 陳志東
文字 - 陳志東
文字 - 陳志東
圖片 - 陳志東

逛菜市場或農民直銷站不只是買菜,更像在找尋一種在地的味道。為什麼這裡賣這個?為什麼大家愛吃那個?原來每樣食材背後,都藏著風土與文化的故事。

走進菜市場或農民直銷站,面對琳琅滿目的蔬菜水果商品然後把購物車塞到滿滿,這本身就是無窮樂趣與富足感。但如果,在把它們放進購物車前,也想一下「為什麼這個地方會賣這個東西?」或「為什麼這地方人特別愛吃這種東西?」你就會突然發現,自己已經踏入飲食文化的風土樂趣中。

圖片名稱
桃竹苗地區的海拔與6月的溫暖潮溼,孕育了小綠葉蟬與東方美人茶。

早期探討飲食文化,多數觀點是從歷史、族群、文化等角度切入,但其實很多飲食文化的形成是在那缺乏冷藏設備與交通不便的年代,飲食與風土其實更要從影響食材的溪流、水圳、氣候、地理、港口等等條件來看。

例如客家飲食文化中比較缺乏海鮮元素,這並非客家人基因裡不愛海鮮,而是台灣客家人多數定居丘陵淺山地帶,早期交通不便時,日常生活很難取得新鮮海鮮,唯一較可見是客家小炒裡的魷魚乾貨。然而,定居於桃園新屋永安漁港附近的「海客」,就因靠近海濱而發展出了歷史超過百年的石滬文化與多樣海鮮料理,影響他們飲食文化的,更多的就是環境因素而非族群因素。

圖片名稱
台灣各區的食物地圖,受到 •族群•移民•歷史地理•氣候•物產 等因素影響。

為何東方美人茶主要出現在桃竹苗?

大家都知道東方美人茶主要出自桃竹苗,所以在北區農民直銷站很容易看到它,一點也不稀奇。但為什麼?為什麼就是桃竹苗的東方美人茶特多?為什麼鹿谷、阿里山、福壽山、日月潭...這些重要茶產區,茶農就幾乎不太製作東方美人茶?

圖片名稱
左/被小綠葉蟬叮咬著蜒後,茶葉會萎縮並在特定製程中散發蜜香。右/仔細看畫面的正中央一點點小小綠色,那就是小綠葉蟬。

原因在於東方美人茶需要小綠葉蟬叮咬著涎,小綠葉蟬喜歡溫暖潮溼又風弱的環境,而每年適合小綠葉蟬生長的6月芒種前後,南部不是溫暖而是太熱,不是潮溼而是梅雨或暴雨,這會讓小綠葉蟬族群難以拓展。

圖片名稱圖片名稱
上/東方美人茶做工繁複,還好桃竹苗客家人吃苦耐勞。下/東方美人茶至今都還保留很傳統的製程不馬虎。

而在阿里山、福壽山、梨山等高山茶產區,也許不會太熱,但也許太冷,更重要是高山茶最重視嫩葉無蟲害的管理方式,如果為了做一批東方美人茶而讓小綠葉蟬蔓延,等於自己把後續所有飯碗都砸了。

而在桃竹苗,海拔300到800公尺,6月時氣候溫暖潮溼風又小,做出的東方美人茶就是特別充滿蜂蜜熟果香,加上產區集中、技術集中、盤商集中...,不論種植或銷售都天時地利人和,飲食文化與特色風土就此形成。

圖片名稱
左/多樣氣候、多樣農法與工法,造就台灣精采的茶文化。右/不同於桃竹苗的東方美人茶,烏龍、紅茶、包種等等也各自精采,台東的紅烏龍近年更是創意無限。

為何最知名高接梨主要在台中東勢與宜蘭三星?

又例如現在因為交通與冷鏈方便,到了7、8月間全台各地都能買到高接梨,但多數人還是認定高接梨最重要故鄉就是東勢,最特殊農法就在宜蘭三星,為什麼呢?其實都跟前往梨山的交通有關。

圖片名稱
中橫與梨山高山景觀優美,但高山農業也帶來水土保持多樣問題。

簡單來說,台灣主要溫帶水果都發源於梨山,但隨著梨山過度開發,水土保持加上原住民保留地限制等問題,梨山已無法再開發更多梨子園。民國60年代一位國小退休老師、東勢農民張榕生利用嫁接花苞技術成功開發高接梨農法,從此許多梨子農就順著前往梨山時會經過的鄉鎮開闢高接梨果園,除了這些人早年就循著這道路進入梨山種梨,同時也為後續花苞取得更方便。

圖片名稱
左/高接梨非常複雜,要一朵一朵花苞慢慢接,而且所有工序要每年重來一次,勞心勞力。右/梨山、福壽山等地,是台灣溫帶水果主要起源地。

仔細翻地圖就會發現,從西部要前往梨山,台三線與台八線是最主要道路,因此這兩條公路沿途經過的苗栗三灣、大湖、卓蘭,還有台中東勢,就都成了最重要的高接梨產區,東勢當然更因張榕生這位高接梨之父原因而有特殊地位。

圖片名稱
高接梨辛勞換來的,就是平地也能種出以前只有高山才種得出來的細緻水梨。高接梨上頭枝條,都會留有很清晰的嫁接痕跡。

另外從宜蘭要前往梨山要走台七甲,台七甲入山前的鄉鎮就是宜蘭三星。而三星因為冬季多雨,花苞嫁接後容易雨淋打壞,因此農民嫁接花苞後會幫梨花撐朵小雨傘,特殊景觀與冬季濕冷,讓三星上將梨就此聲名大噪且品質極佳。而其背後,其實都有梨山交通因素的影子。

圖片名稱圖片名稱
上/宜蘭多雨,三星高接梨嫁接花苞後,農民都會幫他們撐把小雨傘,非常可愛。下/三星上將梨嫁接花苞後撐雨傘很可愛,但當一棵樹都要嫁接上千朵花苞,撐上上千把小雨傘,這時已經不是可愛,而是極度辛勞。

花東米好吃是因日照充足土壤肥沃嗎?

又例如台灣到處都有稻米,但許多人都認為花東縱谷的稻米比較美味,價格也比較高,而談起花東米為什麼好,許多人的直覺想法就是水源乾淨、陽光充足、土壤肥沃....等等。

事實上,花東稻米的優勢不是陽光充足,而且剛好顛倒是日照不足,由於海岸山脈橫在東邊,清晨太陽要等升起高過海岸山脈後,縱谷之內才能照到陽光;到了下午太陽一越過西邊的中央山脈,陽光就又消失。因此通常西部稻米110天就能收割,花東米卻經常要超過130天才能收割。

慢一個月收割,就多一個月的天候風險,但也讓稻米澱粉慢慢成長與充填,這才造就花東米的特殊口感與滋味。

圖片名稱
花東米的Q彈口感與香甜,其中一大原因是日照較短,需要更多時間成長。

了解農法翻看歷史 買菜變得充滿樂趣

隨著交通發達與冷鏈設備精良,我們已經可以在任何一個市場買到世界任何一個角落的商品,但其實每個物產之所以種在那個地方、形成那個飲食文化,背後總有太多有趣的知識與故事。

圖片名稱
不同的水果,都各自有其之所以長在那裡的背後故事與原因,那就是逛市場的樂趣所在。

在北中南東不同區域農民直銷站,仔細看著那些北區的筊白筍、桶柑、東方美人茶、杭菊;中區的高接梨、香菇、杏鮑菇;南區的芒果、蜜棗、木瓜、玉荷包、檸檬;東區的臺灣藜、洛神、花東米、金針、黑豆、紅烏龍....,仔細去思考為什麼它們會出現在這一區,你就會發現,買菜變得充滿樂趣。


台灣食物地圖資訊總覽

地區 主題名稱 代表食物、典故或文化特色
台北、新北 台北與新北首都滋味 •清朝移民萬華、大稻埕、新莊等閩南小吃滋味匯集,南北貨五花八門
•1949年各省移民與八大菜系滋味匯集,湘菜、江淅菜、川菜,眷村味
•各國滋味匯集。中和滇緬味、永和韓國味、日本料理、西餐、越南、米其林.⋯.
•台灣茶葉起源。石碇、南港、瑞芳、貓空、坪林,大稻埕茶商
•北部海岸漁港滋味。萬里蟹、貢寮九孔鮑魚、石花凍
•深坑豆腐、金山鴨肉、九份芋圓、淡水阿給、石門肉粽、三峽金牛角、八里雙胞胎
桃園 桃園新住民滋味 •各種陸軍軍校與異域孤軍,帶來滇緬菜
•馬祖移民滋味,八德大湳市場
•台灣最多東南亞新住民城市
•水蜜桃、台北近郊蔬菜、稻米、花卉、豬、鵝
新竹 新竹眷村與竹科滋味 •台灣最年輕城市,最愛百貨公司,異國料理
•新竹溪流與九降風,柿餅、米粉、貢丸、鴨肉
•空軍基地眷村滋味,牛肉麵
•客家與閩南交會滋味,糯米水餃、客家菜
•紅糟保存食物滋味,紅糟鴨、紅糟肉圓、桔醬
桃竹苗 桃竹苗客家滋味 •薑、李、柿、梨、桃、柑桔、桂竹、芋頭、仙草
•台灣觀光採果發源地,大湖草莓
•客家醃漬食物,酸菜、福菜、梅千菜、蘿蔔錢⋯
•客家粄條、油雞、水晶餃、油鹹香,都要吃得飽永和豆漿,苗栗西湖客家人
台中 台中都會與糕餅滋味 •糕餅之鄉,太陽餅、老婆餅、綠豆椪、和菓子、鳳梨酥
•類似台北,都會滋味
•夜市商圈、逢甲夜市多樣小吃原創地
•麻芛、大麵炒、東泉辣椒醬、魯肉飯
南投 南投山城滋味 •農產滋味多元。孟宗竹冬筍、茶香、梅香、香草、百香果、火龍果、鳳梨、茭白筍、山藥、薑⋯⋯•
•埔里肉圓、清境擺夷餐
雲嘉南彰 雲嘉南彰平原物產滋味 •台灣糧倉,畜牧專區,農產畜牧滋味多元豐富
•彰化養豬大縣,爌肉飯、肉圓、鹹麻糬。
 雲林鴨鵝肉料理多元,北港麵線糊、大餅、煎盤粿、青蛙湯。
 嘉義火雞肉飯、涼圓、米糕、魯熟肉。
 台南豆菜麵、碗粿、草魚粥、炒鱔魚.
•各項小吃多數都是農地種出來、養出來
•台灣水圳文化與小吃滋味原鄉
•水產養殖重鎮,烏魚子、鰻魚、虱目魚、白蝦
台南 台南府城員外滋味 •一府二鹿三艋舺,五條港直通大海,富裕府城小吃海陸滋味兼具
•虱目魚、火燒蝦仁飯、小卷米粉.多數帶有海味並兼具平原味
•早餐牛肉湯,歷史族群無法解釋的飲食文化。需從農業角度看
•日治時代糖廠普及,帶動台南甜文化
•阿兵哥的汕頭沙茶牛肉爐,牛頭牌沙茶醬
高雄 高雄多樣族群海滋味 •阿兵哥的汕頭沙茶牛肉爐、岡山羊肉爐
•澎湖移民的海鮮滋味
•美濃的客家滋味、粄條、花生豆腐、油蔥酥
•從食材出發:石斑魚故鄉、甲仙芋頭、甲仙梅子、燕巢蜜棗、芭樂,旗山香蕉、六龜金煌芒果、大樹玉荷包、白玉蘿蔔、水蓮
屏東 屏東特有種 •阿兵哥的汕頭沙茶牛肉爐、道口燒雞、餡餅小米粥
•閩客交融的滋味,肉粽、肉圓、餛飩、豬腳、雙糕潤、飯湯、肉粿
•熱帶與海洋的氣味,從食材出發
•可可、芒果、玉蘭花、香蕉、黑珍珠、紅豆、毛豆、洋蔥、鳳梨、芋頭、黑鮪魚、櫻花蝦、泰國蝦
基隆 基隆移民滋味 •清朝漳州、泉州、福州移民,帶來鼎邊趖、紅糟鰻、豆籤羹、雞卷等閩南滋味基礎
•日本殖民,帶來魚鮮與魚漿文化,天婦羅、吉古拉
咖哩,以及崁仔頂市集
•1949年山東、廣東等各省移民帶來乾麵、蔥油餅、咖哩沙茶、牛肉麵等滋味
•越戰期間,美軍補給與休假,帶動委託行、酒吧文化、營養三明治
•各年代逐漸演變與興起的豬肝腸、大燒賣、蛋腸、五層豬腸、日式賽風咖啡.
•東南亞與中國等新移民,還有台北都會帶來的滋味,正逐漸興起
宜蘭 宜蘭漁港滋味 •濕冷氣候,帶動保暖的羹湯文化。蒜味肉羹、米粉羹
•隱性客家加上溪流鴨群,帶來醃漬滋味,鴨賞、膽乾、蜜餞
•黑潮與龜山島,加上海灣效應與蘭陽溪出海口浮游生物眾多,帶來豐富魚鮮
•擁有石城、大里、大溪、梗枋、烏石港、南方澳、粉烏林、南澳等漁港
•定置漁網全台共31家、63組,宜蘭佔12家、26組,全台第一
•鯖魚、鯊魚、鬼頭刀、剝皮魚、白帶魚、櫻花蝦、魩仔魚、鰻苗、養殖香魚
•三星蔥、三星上將梨、員山紅心芭樂、金棗、壯圍哈密瓜、中山紅茶、冬山柚
•西魯肉、糕渣、鯊魚煙、一串心、卜肉、麻將麵、魚丸米粉、花生卷冰淇淋
花蓮、台東 花東原住民大自然滋味 •潔淨自然的山海環境,孕育的優質稻米、韭菜、龍鬚菜、山蘇、鮮乳、有機蔬菜、白蝦、旗魚、鬼頭刀、飛魚、釋迦、洛神.
•被食材充分融化後的移民滋味。客家菜、閩南小吃、新住民料理
蘭嶼 蘭嶼原住民與飛魚文化 •與自然共舞的永續飛魚文化,芋頭主食
馬祖 馬祖漁民滋味 •黃魚、魚麵、淡菜、籐壺、花蛤、潮間帶貝類
•老酒文化、紅糟料理、老酒麵線
•閩東福州滋味,鼎邊趖、繼光餅、黃金地瓜餃
金門 金門阿兵哥滋味 •油條、廣東粥、貢糖、蚵仔煎、螃蟹、花蛤、芋頭
•阿兵哥牛肉乾、牛肉料理、炒泡麵、高粱酒
•閩南與洋樓文化,台灣最早喝咖啡地方
澎湖 澎湖海鮮滋味 •土魠魚,以及各種魚,烤蚵、海鱺、鎖管...
•阿兵哥早餐滋味,牛雜湯、土魠魚羹、豆漿燒餅
•仙人掌冰、鹹餅、黑糖糕、干貝醬、花生酥、花枝丸澎湖絲瓜、風茹茶、花生、南瓜

【專題】 不只是賣菜:新時代農民直銷站如何翻轉農會經濟
更多專題文章請點擊下圖

圖片名稱

  • 分享
  • Facebook分享
  • LINE分享
  • Twitter分享