Top

一間小小的農民直銷站,能不能成為一個地方食物網絡的節點

[ One Small Station, a Hub of the Local Food Network: Can a Farmers' Direct Sales Station Become One? ]

一間小小的農民直銷站,能不能成為一個地方食物網絡的節點
首頁專題一間小小的農民直銷站,能不能成為一個地方食物網絡的節點【農民直銷站02】全台首家「餐廳型農民直銷站」 中壢新百王阿宏師的風土哲學

【農民直銷站02】全台首家「餐廳型農民直銷站」 中壢新百王阿宏師的風土哲學

2026.11.18
圖片 - 陳志東
文字 - 陳志東|編審 張仁銓
文字 - 陳志東|編審 張仁銓
圖片 - 陳志東

一家開業60年的中壢老餐廳,如何成為小農與消費者之間的橋梁?新百王主廚簡境宏從一次產地走訪開始,重新認識食材與土地的價值,不僅打造全台第一家設於獨立餐廳內的農民直銷站,更以「全數買斷」支持30多位桃園在地農友。從餐桌料理、食材溯源到校園食農教育,阿宏師讓餐廳不只是料理美味的地方,更成為串連在地農業、守護土地的綠色據點。

老中壢人大概都知道「新百王」。這家位於桃園中壢後火車站不遠處的老字號餐廳,大約60年前開始辦桌,陪伴許多中壢老家族一起度過婚嫁喜壽,之後總鋪師在此開起餐廳,每天鑊氣騰騰的鵝肉切盤與各式湯品炒菜,成為著名招牌。

圖片名稱
位於中壢後火車站附近的新百王,已有約60年歷史,從早年辦桌起家,陪伴老中壢人走過婚嫁喜壽,如今以鵝肉切盤、各式湯品與熱炒,延續總鋪師的好手藝。

大約3年前,這個老餐廳起了新變化。走近店面,就會看到旁邊牆上有個「農民直銷站」布告欄,上面貼滿20多位桃園地區小農照片與簡單介紹,這些青年小農種植物產或許是地瓜,也或許是有機蔬菜、東方美人茶、桃園3號香米、黑木耳、火龍果、紅藜、洛神、綠竹筍等等,更重要是,走進店裡頭,這些小農的產品,就放在架子上或旁邊的直立式大冰箱裡。

這些商品,上頭沒有批發市場千篇一律的標籤或什麼特價標籤,取而代之的是一張張帶著泥土氣息的小農名片、產銷履歷QR Code,以及這些小農們自己寫上的定價。

圖片名稱
新百王餐廳引進桃園在地小農農產品,透過農民直銷站布告欄與店內展售空間,讓地瓜、有機蔬菜、茶葉、稻米等農產直接從產地走上消費者餐桌。

沒有錯,這裡就是全台灣第一家,正式設立在獨立餐廳內的「農民直銷站」。

所謂農民直銷站,是農業部為了避免農民被大盤與通路剝削,於民國102年正式推出的全國性計畫,簡單來說,就是農業部輔導各地建立通路,讓小農生產的優質農產品可以就近銷售,更重要是,讓農民可以自己決定成本、利潤與市場接受度後「自己定價」,並因此生產更符合理想中的優質產品。

這樣的農民直銷站,大多出現在農會超市、公部門推廣據點,或地方公益組織成立的市集中,銷售方式也大多只是提供一個通路空間讓農民進來銷售,賣不出去的如果農會沒有協助促銷,通常農民要自己收回。但人稱阿宏師的新百王主廚簡境宏卻打破這條常規,他把這個家族餐廳的一角變成在地農民的展示舞台,除了讓農友自己定價,甚至霸氣的「全部買斷」。簡境宏說:「因為我選的一定是好東西,不怕賣不出去,就算真的沒人買,我會自己用。」

圖片名稱
農業部推動農民直銷站,讓小農自主定價、就近銷售,而新百王主廚簡境宏更進一步採取「全數買斷」,讓在地優質農產安心展售,也成為餐廳食材來源。

從端菜學徒到綠色主廚 看見土地的價值

「新百王」是簡境宏母親這邊家族開設的餐廳,由二舅擔任董事長。身為家族第三代的阿宏師,國小六年級開始就進廚房端盤子、學剁鵝肉,退伍後更外出歷練西餐與蔬果雕刻技藝,最後才回到中壢協助舅舅管理餐廳。

「過去30年,我們傳統餐飲的概念就是打電話叫貨,廠商送來只要東西新鮮、價錢便宜就好,哪裡管什麼在不在地,更覺得有機就是一場吹牛的騙局。」阿宏師說,轉折點發生在12年前,當時他參與地方商圈與龍岡米干節推廣活動,結識了桃園翠豐有機農場的負責人富哥吳成富。

當時慣行農法小白菜一大包批發價只要10幾元,富哥的有機蔬菜價格大概要3倍,「我那時候也笑他,這麼貴誰要買啊?」於是富哥不服氣,邀我去他的溫室看。那一天,站在悶熱難耐的溫室裡,阿宏師親眼看見農友彎著腰一株株挑蟲、拔草,不用除草劑與化學農藥,「那一刻我才真的被打動,我是真的看到他們如何對待作物,看到他們守護土地的態度,而我們廚師怎麼能只是坐在冷氣房裡算那幾毛錢的成本?」

這場產地走訪,徹底顛覆了阿宏師對食材的認知。他開始主動走入田間,認識了奪得日本米食味分析鑑定世界大賽冠軍的大賀米掌門人廖俊融、觀音地瓜聯盟的楊二哥、種植無毒黑葉白菜與蕎麥的在地青農,不再只是從成本價格去看食材,而是開始去瞭解他們的堅持與風味,於是,一幅幅屬於桃園在地的風土食材網絡,就此在他心中鋪展蔓延。

圖片名稱圖片名稱
家族第三代主廚簡境宏因一次有機農場的產地走訪,從只看價格轉而重視農友對土地的堅持,進而踏上串連桃園在地農產的旅程。

全台首家「開在餐廳裡」的農民直銷站

3年前,新百王在農業部與農糧署的輔導下,在許多不看好的質疑眼光中,正式掛牌為第一家開在餐廳裡的「農民直銷站」,目前合作的桃園在地小農與農友已拓展至30多位。許多來用餐的消費者,都會在離開時順手買點蔬菜、雞蛋或紅藜等商品帶回去,或是附近居民也常把這裡當補給站,來買點蕎麥麵條、白米、苦茶油、蜂蜜等等,而阿宏師也用「買斷」的方式讓合作小農沒有後顧之憂的把產品交給他銷售。

圖片名稱圖片名稱
上/新百王串連30多位桃園在地小農,店內陳列各式農產品,從蔬菜、雞蛋到紅藜、大賀米、客家桔醬與油蔥酥,讓消費者用餐之餘,也能順手把在地好食材帶回家。下/阿宏師在疫情期間利用友善土地食材開發出的冷凍宅配包,例如軟絲米粉煲。

其中最受歡迎商品,就是有機蔬菜跟雞蛋,其次就是新百王店內自有商品,包含與台中清水老廠合作以純古法煉製的手工「油蔥酥」,跟竹東阿金姐合作的「客家桔醬」,以及阿宏師在疫情期間利用友善土地食材開發出的冷凍宅配包,例如軟絲米粉煲、客家小炒、舒肥鱸魚排、新市毛豆等等。

這些宅配商品與料理包,不只幫小農拓展通路,也讓餐廳打破服務半徑的地理限制,增加營收並創造特色,更讓新百王餐廳成為非常落實「食材溯源」的餐廳。打開菜單,大部分菜色旁邊都能看到QR Code,用手機一掃就能看到每道菜的食材來源供應商或產地資訊,而阿宏師更利用這些食材開發許多美味招牌菜。

例如店內招牌之一的「金銀時蔬」,就是利用皮蛋、鹹蛋、究好豬絞肉、高湯、蛋酥、新百王油蔥,並加上桃園小農種植的小白菜或黑葉白菜,大火快炒之後趁熱吃,會有蔬菜的爽脆,皮蛋的Q、鹹蛋的香、豬肉的甜,還有蛋酥的酥爽與油蔥提味,就連盤底泛著鹹香脂香的菜汁,都讓人想舀起來淋在香米飯上。

另一道人氣招牌「軟絲米粉煲」,用在地青農的稻米製作純米粉,或是純米線,加上甜美海鮮與手工沙茶醬,愈熬愈入味。另外餐廳裡的白飯,用的是曾在日本稻米比賽奪冠的在地青農廖俊融以純淨水土栽培的「桃園3號」大賀香米,撲鼻芋頭香氣成了店內無可取代的靈魂。

圖片名稱
人氣招牌「軟絲米粉煲」,選用在地青農的稻米製作純米粉,或是純米線,加上甜美海鮮與手工沙茶醬熬煮入味。

轉型食農教育深入學校

現在的阿宏師,也不只是掌勺大廚與餐廳經營者,更成為「食農教育士」,除了經營YouTube頻道「阿宏說菜」,還經常受邀到桃園各地農會、社區家政班及國小校園授課,特別是面對雙北與桃園校園營養午餐時常面臨的「剩食」與「學童挑食」問題,阿宏師總能以廚師的實戰經驗提出解方。

例如面對孩子普遍抗拒的苦澀蔬菜,他教導老師與家長利用電磁爐簡單汆燙後,淋上香醇鵝肉肉燥或自製油蔥掩蓋苦澀、引出鮮味;或將紅藜、毛豆碎、綠竹筍丁捏進彩繪飯糰;甚至把有機青菜切碎融入孩子最愛的香煎厚蛋裡。「有機蔬菜本身的甜度其實很高,只要掌握火候與調味,小朋友不但不排斥,反而搶著續碗。」這不僅解決了廚房邊角料與剩食問題,更為家庭餐桌增添許多食育樂趣。

圖片名稱
從招牌鵝肉切盤、香煎厚蛋,到時蔬熱炒與毛豆料理,阿宏師將在地食材融入日常菜色,以家常風味呈現食材的鮮甜與多元樣貌。

如果單純從開餐廳的投報率來算,做農民直銷站其實很不划算。餐廳空間寸土寸金,拿來擺放桌椅能多接好幾組客人;冷藏冷凍櫃要電費、商品要管理,甚至還要耗費人力協助小農推廣。「但當你看到農民因為有了穩定的銷路,敢放手繼續轉型有機,當你看到客人吃完飯會來冰櫃前買蔬菜,甚至店內每道菜都變得很有底氣,每道都有安心的食材來源,那種成就感是數字換不來的。」

新百王餐廳這間農民直銷站,不僅為傳統客家餐廳注入了鮮活的綠色生命力,更向餐飲界證明,餐廳不該只是食材消耗的終點站,只要願意敞開大門、搭建信任的平台,廚師完全可以成為守護台灣土地與農業的最堅強後盾。

圖片名稱
阿宏師從餐廳主廚跨足食農教育,透過「阿宏說菜」YouTube頻道及校園、社區授課,分享料理實務,為學童剩食與挑食問題尋找解方。

【專題】一間小小的農民直銷站,能不能成為一個地方食物網絡的節點
更多專題文章請點擊下圖

圖片名稱


農業部農糧署廣告

  • 分享
  • Facebook分享
  • LINE分享
  • Twitter分享