【自己的老屋自己修02】潘錦河故居│關於老鎮長與新埔鎮的記憶

那是位在新竹縣新埔鎮的一棟老屋，興建於日治時期，是我曾祖父的家。老屋座落之地，曾是清代新埔潘家商號「金和號」所在，1935 年因發生新竹－臺中大地震，舊的房舍傾倒，曾祖父才在原地興建新的家屋。老屋見證了新埔的發展，家族的脈絡與歷史的洪流，也在老房子上刻畫出精采歲月。

左／潘錦河與潘宜珣及弟弟，右／29 歲的潘錦河於書房。

曾祖父潘錦河先生曾任職新埔鎮長，淡出政壇後，雖然不再過問政事，但仍會與各界人士交流互動，時常在故居宅邸宴客。這裡更是曾祖父與後代晚輩成長生活之所，充滿著潘家的記憶與回憶。這棟宅邸亦為新埔鎮上唯一「和洋混合式」的建築，非但是新埔鎮上居民對老鎮長的記憶，更是家族後輩們懷念父親、祖父、曾祖父之所。

老房子自建造完成後，一直是曾祖父的自宅。由於後代子孫都在外地發展，因此自曾祖父過世後，老屋都無人居住。後來房子在因緣際會下，由彭俊智夫妻接手整理，經營客家菜餐廳──桂花園，維持了將近 15 年的時間。

左／玄關入口，柱子是西洋柱式。右／餐廳時期的天井。

想像化為行動：為老家申請修復計畫

經常想起老家的那段時間，我對於它的未來充滿很多想像，卻不了解老屋實際的狀況。有天獨自一人回到新埔走走，當我走進老家時，才發覺它也老了！的確，老房子就像老人家一樣，年紀大了身體會漸漸出現狀況。恰好那陣子長輩遞來消息，告知我們新埔老家被民眾提報為文化資產，需要家人們共同討論。當時我和家人對古蹟、歷史建築的指定制度十分陌生，不過幸運的是，家族對於保留老家房子、以及老屋需要整修的想法都有共識。由於房子的漏水情況、白蟻侵蝕問題已迫在眉睫，因此，我決定親自了解「修復與保存老房子」該從何開始？

為了深入了解這門專業，我報名了臺北藝術大學建築與文化資產研究所古蹟保存實務的課程，透過黃士娟老師的介紹，了解文化部近年來一直有在推動「私有老建築保存再生計劃」。當時跟家族成員討論後，就由我代表家族提案、以「潘錦河故居」申請修復計畫。準備計畫書的同時，也跟著建文所的同學去全臺各地參訪，看到很多具有特色的聚落、老屋，在老師的講解下，學著以古蹟修復、建築史的角度，觀賞各地不同時期、不同風格樣式的建築。經過一個學期的課程後，更決定報考研究所，繼續在古建築修復與保存的領域學習、專研。

─────────────────

1935年，25歲的曾祖父蓋了這棟房子。

85年過去，同樣年紀的我，開始幫他修房子。

─────────────────

潘錦河故居，2020 年時租給餐廳業者（上）及老照片（下）。

由於自己是第一次接觸老屋修復案，在撰寫計畫案時研究所才剛放榜，對於修復概念、實際上會面臨的狀況、營建經費如何估算、可以向哪些案例請益等問題，都還很茫然。當時首先面臨的問題是建築師及修復團隊哪裡找？

幸得當時有黃士娟老師與詹益忠建築師的相助，指導我許多方向與方法。我總認為冥冥之中老房子會為自己找到有緣人，包括營造廠主任楊勝以及鍾心怡建築師，都曾在非常關鍵的時刻，大力協助案子進行。

在自己一路學習、一邊摸索的過程中，陸續認識許多建築師、老屋保存與空間經營者、新埔在地工作室及團隊，都不吝分享經驗予我。經過半年努力，終於完成計畫撰寫、送審。同時我也正式入學研究所，以研究生的身份在學校學習，於論文研究與老家修復的世界裡來回穿梭。

修復期間面臨的挑戰

然而，計劃案的通過只是最初階段，後續從建物調查、書面資料來回審查與設計規劃討論調整，難免都會遇到令人氣餒的現實狀況。記得自計畫申請到正式開工期間，又經歷了幾次地震。某次震後，見到屋簷下陷程度越發嚴重、斗拱已快支撐不住，只好先進行臨時性的支撐防護，就在鷹架支撐上去的一瞬間，屋頂的瓦片嘩啦嘩啦墜下，當時心情十分沈重，卻也深知老房子的調查與規劃階段相當重要，只能耐心解決問題。

上／二樓屋架，左下／客廳和凸窗，右下／客廳天花板（甘蔗板）。

在房子的調查階段，當然也有許多有趣的發現，例如拆下屋瓦後發現瓦片最初並非黑色，而是接近小豆色的紅，以及搜集野地板（屋架跟屋瓦之間的木板）上的商號墨字等。2023 年初，我們與營造廠合辦一場「屋瓦修復工作坊」，請到王榮貴匠師講解老家屋瓦的建造與修復方式，也讓學員們親自到屋頂上調查測繪。這是第一次以「潘錦河故居」之名對外辦的活動，在修復期間舉辦更是難得且具有意義。

修復期間的每一階段都伴隨趣味與挑戰。當課堂與書本上吸收的知識反映在修復現場時，內心會十分激動；反之，當修復現場出現沒遇過的情況時，挑戰便油然而生，這時調查與解謎的過程就會非常有趣！在修復期間，老房子也不斷在重生的過程中展現生命力，未來也期盼老家修復的完工，能創造更多價值與能量。

────────────

老屋整修人
潘宜珣
台北出生，家鄉在新竹新埔。大學畢業後在廣播電台擔任節目企劃製作。由於平日喜歡研究老建築及舊事物， 加上曾祖父的故居年久失修， 因而開始投身老家宅邸的修復事務。現為國立臺北藝術大學建築與文化資產研究所碩士生， 在論文書寫與老家修復的世界裡來回穿梭。

木材揀選紀錄
近況：木料開榫，準備上樑

我和修復團隊親自走訪位在嘉義中埔的製材廠，檢驗桁架的木料也是很特別的經驗。我們請到專業做木質檢測的林育群前輩，協助故居木料良莠的判斷，包括年輪寬與節徑比是否符合標準、板材與角材的節要怎麼看？這批木料都是台灣杉，紅褐色的樹紋非常典雅、搭配原木的香氣、師傅切割木料的過程，整體十分療癒。待木料檢驗報告及木材揀選完成後，就一路往北，先將木材送到臺中進行防腐、再運到桃園做加工，最後回到新埔，開始木作工程。

｜本文轉載自《實構築》季刊 vol.18〈綠場所〉｜
〈綠場所〉企劃：Green Media 綠媒體

實構築季刊期許自己是一本如鏡子般的光滑潔淨、足以將真實如實地反映出來的刊物。由此理念出發，《實構築》創發出自己獨特的編輯風格，以具有穿透力的方式報導和評論作品，以及論述建築。它是季刊，每三個月發行一期，內容中英文並置，且紙本與網路實虛形式並行，讀者可以實體整期閱讀，也可以透過網路介面動態地收看到最新報導，同時也讓國外讀者可以輕易地接觸到。

官方網站：https://archi-tec.com.tw/
Facebook：實構築季刊

［專題］
自己的老屋自己修

點擊下方圖片看更多文章